Archives de l’étiquette : art moderne

30×50, http://www.guybessette.ca La lumière sous les pierres se meut dans le songe de paysages enchantés, se coulant dans la rivière de la nuit qui m’emmène à toi The light under the stones shines its way through a dream of enchanted landscapes flowing in the river of the night, that brings me to you  

30×40 http://www.guybessette.ca Alors que mon regard glisse le long de tes saisons, le souffle légèrement voilé du songe se fond presqu’imperceptiblement dans la lumière qui s’y reflète. M’approchant du secret s’ouvrant dans la paume de ta main, je découvre la topographie mouvante de ces lieux que tu habites en toi, et ces fissures à l’enversLire la suite « Dans la paume de ta main – In the palm of your hand »

40×30, http://www.guybessette.ca Là où tu te glisses, toute vive, dans l’invention du monde These places where you go to, fully alive, reinventing the world