Me glissant derrière les gestes des rituels quotidiens et la narration que je me fais du monde, je navigue, étonné, parmi une succession de différents moi disposés sur une ligne de temps … Slipping behind the gestures of daily rituals and my narration of the world…
Archives de l’étiquette : poésie
Un lieu de lune – A venue for the moon
C’est un lieu de lune, avec ses chants rituels, ses marées lointaines et le frémissement subtil de milliards de vies vécues, tournant comme des derviches dans la nuit….. It is a venue for the moon, with its ritual songs….
Au-delà de l’horizon – Beyond the skyline
Dans ce lieu où paysages et mémoires s’étirent jusqu’à se fondre dans l’espace… This place is where landscapes and memories used to stretch until they melted in space …