L’étreinte, 2021, 24×48 po.(in.) – 60.9 x121.9 cm
Par son ouverture, mon cercle me respire. Dans la spirale de la succession des jours, je m’étire organiquement sous le feu lointain des étoiles, dans les multiples directions luminescentes émergeant de mon songe, cherchant ta lumière.
By its openness, my circle breathes me to life…
Lire la suite « L’étreinte – The Embrace »
Me glissant derrière les gestes des rituels quotidiens et la narration que je me fais du monde, je navigue, étonné, parmi une succession de différents moi disposés sur une ligne de temps …
Slipping behind the gestures of daily rituals and my narration of the world…
Lire la suite « Entre les vagues du temps – Time waves »
C’est un lieu de lune, avec ses chants rituels, ses marées lointaines et le frémissement subtil de milliards de vies vécues, tournant comme des derviches dans la nuit…..
It is a venue for the moon, with its ritual songs….
Lire la suite « Un lieu de lune – A venue for the moon »
PASSAGES - guy bessette 